Offre de contrat

Version du 14/08/2023

OFFRE DE CONTRAT DE LICENCE

Le présent Contrat de Licence (ci-après dénommé le « Contrat ») est une offre du Concédant adressée à l'utilisateur (toute personne physique ou morale), ci-après dénommé le Licencié. Le présent Contrat est réputé conclu dès son acceptation par le Licencié. Aux fins du présent Contrat, l'acceptation signifie le fait du paiement par le Licencié de la Licence (l'une des marchandises).

Avant d'acheter et d'utiliser une copie du Logiciel, le Licencié doit lire attentivement les termes du présent Contrat. L'obtention du droit d'utiliser et d'utiliser le logiciel par le titulaire de la licence n'est autorisée que si le titulaire de la licence accepte pleinement et inconditionnellement tous les termes du présent accord. En achetant le droit d'utiliser le Logiciel, le Licencié confirme son accord avec les termes et conditions énoncés dans le présent Contrat et s'engage à les respecter.

1. Termes et définitions

Les termes et définitions suivants sont utilisés dans le présent contrat de licence :

CMS PrestaShop est une application web de commerce électronique open source.

Le concédant de licence est propriétaire de tous les droits d'auteur (propriété exclusive et non-propriété) sur le logiciel. Les informations le concernant sont précisées au paragraphe 10 de la présente Offre.

Le Licencié est une personne morale, une personne physique ou un entrepreneur individuel qui a reçu une licence pour le Logiciel.

Le logiciel est le résultat d’une activité intellectuelle, un ensemble de codes de programme qui résolvent certains problèmes de modification à la fois de la fonctionnalité et de l’apparence du site Web du Licencié. Dans le cadre de cette Offre nous parlons principalement de Modules pour cms PrestaShop.

Une licence est un instrument juridique qui régit l'utilisation et la distribution d'un logiciel (code de programme et conception) protégé par le droit d'auteur. Il confère au Licencié un droit non exclusif d'utiliser le logiciel transféré au Licencié par le Concédant conformément au présent Contrat.

La clé de licence est un ensemble spécifique de caractères qui identifie la licence dans le système du concédant de licence.

Site Web du concédant de licence - Site Web https://rus-design.com/

Offre - le présent Contrat, publié sur le réseau de télécommunications Internet à l'adresse "https://rus-design.com/ru/dogovor-oferta", qui est une offre publique du Concédant, qui est conclue par l'acceptation des termes du Contrat dans son ensemble par le Licencié. Les termes du présent Contrat sont les mêmes pour tous les Licenciés et ne peuvent être modifiés par le Licencié.

Acceptation - fourniture par le Licencié d'un consentement total et inconditionnel aux termes du présent Contrat. L'offre du Concédant est considérée comme acceptée (acceptée) par le Licencié et le présent Contrat est considéré comme conclu au moment du paiement intégral par le Licencié du droit d'utiliser le Logiciel selon les termes du présent Contrat.

Un module est un gros morceau de code logiciel intégré qui est responsable de certaines fonctionnalités d'une boutique en ligne. Dans le cadre de cet accord nous parlons de modules basés sur les cms PrestaShop.

Un modèle est un ensemble de pages Web avec une conception et une mise en page prêtes à l'emploi pour l'intégration à une plateforme de boutique en ligne. Dans le cadre de cet accord nous parlons de modèles sur cms PrestaShop.

2. Objet du contrat

2.1. L'objet du présent Contrat est le transfert par le Concédant des droits non exclusifs d'utilisation du Logiciel au Licencié selon les termes d'une licence simple (non exclusive) en fournissant le Logiciel et une Clé de licence, et le Licencié s'engage à payer au Concédant la rémunération prévue par le Contrat.

2.2. Le présent Contrat entre en vigueur le jour où le Licencié effectue le paiement intégral du coût du droit d'utilisation du Logiciel de la manière et dans les conditions prévues au présent Contrat.

2.3. Le logiciel est développé à l'aide des langages de programmation suivants : PHP, HTML, JS, CSS. La liste des modules, sections, fonctions et capacités techniques du Logiciel dépend du nom du logiciel acheté par le Licencié, ainsi que de ses versions et modifications ; elles sont indiquées sur le Site officiel du Concédant.

2.4. Le preneur de licence n'a pas le droit de céder le droit d'utiliser le logiciel à des tiers.

2.5. Le Logiciel n'est pas vendu au Licencié, mais lui est fourni pour être utilisé selon les termes du présent Contrat de Licence. Le Concédant reste propriétaire du Logiciel et conserve tous ses droits associés à cette propriété.

2.6. La licence délivrée au Licencié en vertu du présent Contrat est simple (non exclusive), personnelle, non transférable. Le Concédant se réserve le droit de délivrer des licences à d'autres parties selon des conditions à la fois similaires et différentes de celles du présent Contrat de licence.

3. Exécution du contrat

3.1. Le Concédant est tenu de fournir au Licencié une Licence non exclusive dans un délai d'un (un) jour ouvrable à compter de la date de réception du paiement de la Licence.

3.2. Le Licencié est tenu d'utiliser le Logiciel uniquement de la manière prévue dans le présent Contrat et conformément aux restrictions déterminées par la Licence.

3.3. Le Licencié bénéficie d'une assistance technique concernant l'utilisation du Logiciel dans un délai d'un mois à compter de la date de réception du paiement de la Licence.

4. Droits et obligations des parties

4.1. Pendant la durée du présent Contrat, le Licencié s'engage :

· ne modifiez pas le code source du logiciel ;

· ne transférez pas le logiciel, la licence et la clé de licence à des tiers ;

· ne pas publier le Logiciel en tout ou en partie, la Licence et la Clé de Licence avec la possibilité d'accéder aux informations de tiers ;

· ne pas prévoir la location, la location ou l'utilisation temporaire du logiciel, de la licence et de la clé de licence ;

4.2. Pendant la durée du présent Contrat, le Concédant s'engage :

· dans les 7 (sept) jours à compter de la date d'entrée en vigueur du présent Contrat et du transfert d'une copie du Logiciel au Licencié, éliminer toutes les lacunes importantes découvertes par le Licencié dans le Logiciel qui sont associées à l'impossibilité d'utiliser le Logiciel ou ses composants individuels pour leur objectif fonctionnel ;

· fournir une assistance technique dans un délai d'un mois à compter de la date du transfert des droits d'utilisation du logiciel au Licencié.

4.3. Le concédant de licence a le droit de mettre à jour le logiciel, de modifier l'ensemble des fonctions, l'apparence et la logique de fonctionnement du logiciel sans préavis.

4.4. Le Concédant a le droit de modifier le prix d'achat des nouvelles Licences sans préavis au Licencié. Le changement de prix n'affecte en aucun cas les Licences achetées avant le changement de prix.

5. Procédure de règlement et de transfert des droits

5.1. Pour acheter une Licence, le Licencié passe une commande sur le Site Internet du Concédant. Le Licencié paie au Concédant des frais de licence pour le droit d'utiliser le Logiciel conformément aux paramètres sélectionnés de la Licence.

5.2. Le Licencié paie le Produit ou le Service en transférant au Concédant 100 % du montant indiqué sur le Site, selon toute méthode possible qui lui convient.

5.3. Le Concédant s'engage à transférer le droit d'utiliser le Logiciel (ajouter la clé de licence et les fichiers du Logiciel au Compte Personnel) dans un délai de 1 (un) jour ouvrable à compter de la date de réception du paiement de la Licence sur le compte du Concédant.

5.4. Si dans un délai d'un (un) jour à compter de la date de paiement de la Licence, le Concédant n'a pas reçu de réclamation écrite du Licencié par courrier électronique à info@rus-design.com concernant l'étendue des droits accordés, alors il est considéré que le droit non exclusif d'utiliser le Logiciel a été accordé au Licencié de manière complète et correcte.

6. Responsabilité des parties

6.1. En cas de non-respect ou de mauvaise exécution du présent Accord, les Parties sont responsables conformément à la législation de la Fédération de Russie.

6.2. Le Concédant ne rembourse pas le Licencié et/ou des tiers pour les pertes subies en relation avec l'utilisation et/ou l'impossibilité d'utiliser le logiciel, la divulgation d'informations à des tiers en relation avec l'utilisation du logiciel et d'autres pertes directement ou indirectement. liés à l'utilisation et/ou à l'impossibilité d'utiliser le logiciel, y compris (mais sans s'y limiter) la perte de bénéfices.

6.3. Le Licencié est responsable du respect de la législation en vigueur des informations transmises par le Licencié à l'aide du Logiciel. Dans le cas où des tiers font des réclamations contre le Concédant concernant le contenu des informations transmises, le Licencié, de manière indépendante et à ses frais, s'engage à régler ces réclamations, ainsi qu'à indemniser le Concédant pour les pertes causées.

6.4. En cas de détection de violations de la législation en vigueur et en présence d'ordres appropriés des forces de l'ordre et d'autres organismes et fonctionnaires gouvernementaux autorisés, le Concédant se réserve le droit de restreindre l'accès du Licencié au logiciel en envoyant au Licencié une notification écrite correspondante par e-mail. -mail.

6.5. Le Licencié utilise le Logiciel à ses propres risques. Le logiciel est fourni « tel quel ». Le Concédant n'assume aucune responsabilité, notamment quant à la conformité du Logiciel aux finalités du Licencié.

6.6. Toute information et/ou matériel (y compris les logiciels téléchargeables, les fichiers, les lettres, les instructions et les guides d'action, etc.) auxquels le Licencié accède en utilisant le logiciel peut être utilisé par le Licencié à ses propres risques et périls et de manière indépendante. responsable des conséquences possibles de l'utilisation des informations et/ou matériels spécifiés, y compris les dommages que cela pourrait causer à l'ordinateur du Licencié et/ou à des tiers, la perte de données ou tout autre dommage.

7. Durée, modification et résiliation du contrat

7.1. Le présent Contrat entre en vigueur à partir du moment où les termes du présent Contrat sont acceptés par le Licencié.

7.2. Les parties peuvent résilier le présent Accord d'un commun accord ou pour les motifs prévus par la législation de la Fédération de Russie.

7.3. Chacune des Parties a le droit de refuser unilatéralement d'exécuter le présent Contrat de licence en le notifiant à l'autre Partie en envoyant un message 30 (trente) jours à l'avance par voie électronique.

7.4. Le concédant de licence a le droit d'apporter des modifications aux termes du présent accord en publiant un nouveau texte de l'accord sur le site Web sans en informer le titulaire de licence.

7.5. Si le Licencié viole les termes du présent Contrat, le Concédant a le droit de résilier le contrat de manière anticipée, de bloquer immédiatement l'accès aux Produits et d'annuler la Clé de Licence sans préavis au Licencié.

8. Circonstances de force majeure (force majeure)

8.1. Les parties sont dégagées de toute responsabilité en cas de manquement total ou partiel à leurs obligations au titre du présent Contrat si celui-ci résulte de circonstances de force majeure, à savoir : attaques DoS/DDoS, incendie, inondation, tremblement de terre, sabotage, action militaire ou changement de législation, si ces circonstances affectaient directement l'exécution des obligations en vertu du présent Accord. Dans ce cas, le délai d'exécution des obligations au titre du présent Accord est reporté proportionnellement à la durée pendant laquelle de telles circonstances existaient.

8.2. Le Concédant doit, dans un délai de dix jours, par courrier électronique précisé lors de l'inscription, notifier au Licencié le début et la fin des circonstances de force majeure empêchant l'exécution des obligations au titre du présent Contrat.

8.3. Le Licencié doit, dans les dix jours, envoyer un e-mail à info@rus-design.com au Concédant concernant le début et la fin des circonstances de force majeure qui empêchent l'exécution des obligations en vertu du présent Contrat.

8.4. Si des circonstances de force majeure rendent impossible l'exécution totale ou partielle des obligations au titre du présent Contrat pendant plus de 3 (trois) mois consécutifs, alors chaque Partie a le droit de résilier le présent Contrat unilatéralement à l'amiable en envoyant une notification à l'autre Partie. 15 (quinze) jours calendaires avant la date prévue de résiliation du Contrat.

9. Dispositions finales

9.1. Si un terme ou une condition du Contrat est jugé invalide ou inapplicable par un tribunal ou une autorité administrative compétente, cela n'affectera pas la validité et/ou le caractère exécutoire de tout autre terme ou condition du Contrat, qui restera par la suite en vigueur. pleine force et effet, sauf disposition contraire de la législation de la Fédération de Russie.

9.2. Tout ce qui n'est pas réglementé par le présent Accord est réglementé conformément à la législation de la Fédération de Russie.

9.3. Les termes du présent Contrat s’appliquent sauf disposition contraire par accord écrit des parties.

9.4. Le concédant de licence a le droit de refuser de conclure le contrat à tout moment avant et/ou après le paiement, sans donner de raisons ni en informer l'utilisateur.

10. Coordonnées du concédant de licence

IP OUCHEKOV ANDRÉ ALEXANDROVITCH

OGRNIP : 322631200119227

AUBERGE: 631922650267

Adresse e-mail : info@rus-design.com